Wortlaut

Conformemente all'articolo 93 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 21bis della legge sui rapporti fra i Consigli, presento l'iniziativa parlamentare seguente in forma di proposta generica:

Occorre elaborare rapidamente, in collaborazione con la CDPE, ma indipendentemente dalla revisione in corso della Costituzione federale, un progetto di articolo quadro sulla formazione.

Questa norma costituzionale deve fornire alla Confederazione i mezzi per creare condizioni atte a favorire l'istituzione di uno spazio formativo svizzero omogeneo e di alto livello qualitativo che copra tutto il territorio e che:

a. consenta agli studenti un'elevata mobilità e la possibilità di seguire formazioni diverse e facilmente integrabili;

b. sia eurocompatibile e

c. in costante evoluzione.

La Confederazione stabilisce - medianti strumenti come norme, parametri strutturali, mandati di prestazione, regolamentazioni di accesso alle formazioni e poli d'insegnamento - le condizioni per l'armonizzazione e il coordinamento dei sistemi di formazione parziali gestiti dalle entità nazionali, regionali, cantonali e da strutture private.

La Confederazione deve svolgere un ruolo trainante nei settori seguenti: formazione professionale, formazione terziaria (università e scuole universitarie professionali) e formazione quaternaria (perfezionamento professionale).

La configurazione interna dei singoli settori di formazione parziale rimane di competenza delle organizzazioni e collettività responsabili. La legislazione relativa alla scolarità obbligatoria rimane di competenza dei Cantoni.