Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato, ma deciderà definitivamente in merito ad eccezioni ed esenzioni riguardo al pagamento della tassa solo sulla base di un approfondito esame della questione nell'ambito delle disposizioni di esecuzione.

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.