Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié de faire en sorte que la modification suivante soit apportée au règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage du 18 décembre 1991 des gestionnaires de vente : À l'article 10 "Branches d'examen"; à l'article 12 "Appréciation des travaux"; à l'article 14 "Résultat de l'examen"; "7. en allemand, italien ou anglais".

Le programme de l'enseignement professionnel destiné aux gestionnaires de vente doit être adapté en conséquence.

Begründung

Dans la vente, des connaissances en langues étrangères sont sans aucun doute très importantes. Aujourd'hui, les apprentis peuvent choisir comme deuxième langue l'allemand ou l'italien. Il est toutefois des régions où la clientèle de langue anglaise est nombreuse. C'est notamment le cas dans les zones frontalières et les régions touristiques de Suisse alémanique. Il est donc important que les gestionnaires de vente sachent s'exprimer en anglais. Outre l'allemand et l'italien, les apprentis devraient donc aussi pouvoir choisir l'anglais.

Les plans d'études, qui, dans presque tous les cantons, prévoient l'enseignement d'une deuxième langue nationale dès le degré secondaire, permettent de veiller à ce que cette deuxième langue ne soit pas négligée.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.