Leuthard Doris · Bundesrat · 2010-09-20

Wortprotokoll

Comme je l'ai dit, Madame Roth-Bernasconi, la concrétisation des projets, c'est le travail des cantons; la Confédération assure le financement. Dans tous ces programmes - stages, programmes de motivation, coaching -, on ne fait pas vraiment une différence entre les genres. On a des projets, notamment les programmes d'attestation, qui attirent plus de femmes que d'hommes - on le sait. Mais c'est vraiment le travail des cantons que de concrétiser les projets.

[PAGE 1341]