Bruderer Wyss Pascale · Nationalrat · 2010-09-20

Wortprotokoll

Art. 957a; 958; 958a; 958b

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 958c

Antrag der Kommission

Titel, Abs. 1 Ziff. 1-4, 5, 6, Abs. 2, 3

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 1 Ziff. 4bis

Sie muss vorsichtig sein.

[VS]

Art. 958c

Proposition de la commission

Titre, al. 1 ch. 1-4, 5, 6, al. 2, 3

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 1 ch. 4bis

la prudence;