Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2001-03-20

Wortprotokoll

Nous acceptons cette motion, il me suffit donc de dire que les travaux sont déjà bien avancés. Dans ce domaine, nous avons pris la décision de traiter dans une seule loi la question de l'aide aux cantons plurilingues, la question en général de la promotion des langues et les langues nationales ou langues officielles. Nous y travaillons d'arrache-pied. Les seuls retards que nous avons, hélas, dû subir étaient liés au fait que les cantons devaient d'abord se concerter. Ils nous ont proposé une nouvelle forme de travail qui nous a coûté quelques mois. Dans le courant de l'année, nous ferons des progrès décisifs dans ce domaine.

Je considère donc cette motion comme un soutien aux efforts que nous faisons dans ce domaine.

[VS]

Überwiesen - Transmis