Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2010-12-15

Wortprotokoll

1. Voranschlag der Verwaltungseinheiten

1. Budget des unités administratives

[VS]

Behörden und Gerichte - Autorités et tribunaux

[VS]

101 Bundesversammlung

101 Assemblée fédérale

[VS]

Antrag der Mehrheit

A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Niederberger, Berberat, Berset, Fetz, Schwaller)

A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Proposition de la majorité

A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeur

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Niederberger, Berberat, Berset, Fetz, Schwaller)

A2100.0001 Rétribution du personnel et cotisations de l'employeur

Adhérer à la décision du Conseil national