preparatory:AB 117918

Wortprotokoll

Je vous remercie pour cette question, Madame Fässler. Cela me donne l'occasion de vous expliquer comment les choses fonctionneront une fois que la loi aura été acceptée. Il y aura la fixation d'objectifs nationaux puis, ensuite, sur cette base, la décision avec les partenaires en vue de mettre en place une stratégie nationale. C'est dans le cadre de cette stratégie qu'il faudra établir des priorités. Si, par exemple, il est nécessaire d'agir dans le domaine d'allergies particulières, c'est à ce moment-là que l'on choisira ensemble les points forts. Ce n'est donc pas une décision dictatoriale d'un Etat totalitaire, mais c'est une décision d'une société responsable à l'égard de ses problèmes de santé publique de l'avenir.