Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-06-14

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit ... 13 Stimmen

Dagegen ... 24 Stimmen

[VS]

Art. 19

Antrag der Minderheit

(Fetz, Bieri, Schweiger)

Abs. 3

... während vier Jahren fest und verringert sich anschliessend um je 10 Prozent pro Jahr ...

Abs. 6

... steigt oder so lange seine Steuerausschöpfung unter dem Durchschnittswert gemäss Artikel 6 Absatz 4 liegt.

[VS] [PAGE 553]

Art. 19

Proposition de la minorité

(Fetz, Bieri, Schweiger)

Al. 3

... Ce montant est fixé pour quatre ans, puis diminue de 10 pour cent par an ...

Al. 6

... dépasse la moyenne suisse ou aussi longtemps que son indice d'exploitation du potentiel fiscal est inférieur à l'indice moyen selon l'article 6 alinéa 4.