Inderkum Hansheiri · Ständerat · 2011-05-30

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 64

Antrag der Mehrheit

Abs. 2 Bst. b

Festhalten

Abs. 2 Bst. c

c. 7,5 Prozent ...

Abs. 3, 3bis

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Gutzwiller, Altherr, David, Forster, Stähelin)

Abs. 2 Bst. b, c

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 64

Proposition de la majorité

Al. 2 let. b

Maintenir

Al. 2 let. c

c. ... 7,5 pour cent des coûts ...

Al. 3, 3bis

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Gutzwiller, Altherr, David, Forster, Stähelin)

Al. 2 let. b, c

Adhérer à la décision du Conseil national