Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2011-09-28

Wortprotokoll

Monsieur Lumengo, je vous remercie pour cette question. J'aimerais d'abord préciser qu'il n'existe pas de personnes "illégales"; il existe uniquement des personnes qui séjournent illégalement dans un pays. J'aimerais aussi préciser un deuxième point concernant les personnes sans papiers qui sont ici illégalement: il y a beaucoup d'hypocrisie, car ces gens ont souvent un travail, ils sont employés par quelqu'un, mais ils n'ont pas un statut leur permettant de rester ici.

Une motion de Monsieur Barthassat demande que les sans-papiers puissent au moins rester pour suivre un apprentissage: nous sommes en train d'examiner cette question, et je peux vous dire que ce n'est pas facile à régler. Dès que vous commencez à régulariser une situation, par exemple celle d'un jeune homme pour qu'il fasse un apprentissage, la question se pose également pour sa famille, ses frères et ses soeurs. Nous devons essayer de régler un point après l'autre, mais il est très difficile de trouver des solutions.