Lexipedia

preparatory:AB 121490

Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-09-12

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 24 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 13 Stimmen

[VS]

[VS]

2. Obligationenrecht (Sehr hohe Vergütungen bei börsenkotierten Gesellschaften sowie weitere Änderungen im Aktienrecht)

2. Code des obligations (Indemnités très élevées dans les sociétés dont les actions sont cotées en Bourse et autres modifications du droit de la société anonyme)

[VS]

Antrag der Kommission

Festhalten

(= Eintreten)

[VS]

Antrag Freitag

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

(= Nichteintreten)

[VS]

Proposition de la commission

Maintenir

(= Entrer en matière)

[VS] [PAGE 733]

Proposition Freitag

Adhérer à la décision du Conseil national

(= Ne pas entrer en matière)