preparatory:AB 121541
Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · Genf · 2011-09-15
Wortprotokoll
Le Conseil fédéral soutient cette motion. La certification MSC aidera à diminuer l'importation de produits douteux ou illicites. On constate en effet que la surexploitation de la majorité des poissons de mer ne menace pas seulement l'équilibre écologique marin mais qu'elle détruit aussi les structures de pêche traditionnelles et locales dans maints pays en voie de développement et qu'elle mène à la misère et à la faim.
Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.