Couchepin Pascal · Bundesrat · 2001-06-11

Wortprotokoll

L'ESB est en recul en Suisse depuis 1996. La situation de la Suisse est donc très favorable en comparaison internationale. Ce résultat est dû, d'une part, aux mesures ciblées et efficaces prises par le Conseil fédéral à la faveur de plusieurs révisions de l'ordonnance sur les épizooties. Mais l'éradication définitive n'est pas encore acquise: elle est difficile. L'Office vétérinaire fédéral, dans cet esprit, a envoyé une circulaire à tous les éleveurs de Suisse pour solliciter une collaboration accrue, notamment pour leur demander d'annoncer tous les cas d'animaux présentant des symptômes d'ESB.

Une rétrospective de la dernière décennie montre que les mesures ont toujours été adaptées aux dernières connaissances scientifiques, mais aussi que les voies de transmission se sont progressivement révélées plus complexes, et que les doses pouvant provoquer une infection étaient plus minimes que ne l'avaient laissé supposer les premières données scientifiques à disposition au début de la crise.

La circulaire que M. Cuche propose d'envoyer à tous les détenteurs de bétail bovin est superflue, puisque les mesures prises par la Confédération ont toujours été conformes aux derniers résultats de la recherche scientifique.