Recordon Luc · Ständerat · 2012-06-14

Wortprotokoll

Monsieur le président du Tribunal fédéral, une de vos remarques m'a fait légèrement sursauter. Si j'ai bien compris, vous avez dit qu'un juge devait s'occuper en moyenne de deux ou trois dossiers par jour. Ma question est: dans votre calcul, tenez-vous compte des affaires qui sont manifestement irrecevables?