Grin Jean-Pierre · Nationalrat · 2012-12-13

Wortprotokoll

La majorité de la Conférence de conciliation vous propose d'accepter le compromis qui a été trouvé, soit une augmentation de 15 millions de francs à la position 708.A2310.0149, "Paiements directs généraux, agriculture" - que notre conseil a déjà acceptée mardi dernier.

Je vous rappelle que pour l'élevage du bétail laitier, l'équilibre entre le prix reçu pour la production de la matière première et les coûts de cette production est rompu. Le prix du litre de lait est passé, ces dernières années, de 1,07 franc à 54 centimes. Cette baisse a été partiellement - mais pas totalement - compensée par les paiements directs. Si parallèlement à la baisse du prix du marché, les paiements directs baissent aussi, le secteur agricole, en particulier le secteur laitier, va se décourager et renoncer à la production laitière et à la garde du bétail. L'exploitation des prairies et des pâturages en plaine comme en montagne conditionne aussi l'attractivité touristique de notre pays: sans verts pâturages nos montagnes seraient bien tristes.

15 millions de francs, ce n'est pas trop demander. Ce serait un modeste encouragement pour le monde agricole en 2013, dans l'attente de la future Politique agricole 2014-2017.

Au nom du groupe UDC, je vous demande d'accepter la proposition de la Conférence de conciliation.