AB 127386
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-03-12
Wortprotokoll
Antrag der Mehrheit
Eintreten und Rückweisung an den Bundesrat
mit dem Auftrag, eine definitive Lösung vorzulegen, die unter anderem auch eine Lockerung des Vertragszwangs vorsieht.
[VS]
Antrag der Minderheit
(Eder, Eberle, Keller-Sutter)
Nichteintreten
[VS]
Antrag der Minderheit
(Schwaller, Bruderer Wyss, Egerszegi-Obrist, Maury Pasquier, Rechsteiner Paul, Stöckli)
Ablehnung der Rückweisung
[VS]
Proposition de la majorité
Entrer en matière et renvoyer le projet au Conseil fédéral
avec mandat de présenter une solution définitive prévoyant notamment un assouplissement de l'obligation de contracter.
[VS]
Proposition de la minorité
(Eder, Eberle, Keller-Sutter)
Ne pas entrer en matière
[VS]
Proposition de la minorité
(Schwaller, Bruderer Wyss, Egerszegi-Obrist, Maury Pasquier, Rechsteiner Paul, Stöckli)
Rejeter le renvoi