Gutzwiller Felix · Ständerat · 2010-06-15

Wortprotokoll

Ich rede auch zum Antrag David und möchte - nachdem der Kommissionspräsident alles gesagt hat - eigentlich nur noch kurz auf die europäische Dimension hinweisen. Es ist nicht ganz so, dass diese Bezeichnung eine schweizerische Eigenheit begründet, im Gegenteil: Artikel 3 besagt ja, dass ausländische Diplome als gleichwertig anerkannt werden können, also auch den entsprechenden Titelschutz haben. Das ist sogar, wie ich glaube, ein weiterer Grund dafür, dass sich die Qualität auf dem zunehmend durchlässigen Schweizer Markt im EU-Kontext dann auch verbessern wird. Ein Schweizer Klient wird sich nämlich darauf verlassen können, dass auch ein hier niedergelassener ausländischer Psychologe nach den gleichen Prinzipien anerkannt wurde - das vielleicht noch als Zusatz.

Im Übrigen stimme ich bei, dass die Frage, wie sich diese Psychologen mit Bachelor-Abschluss dann nennen, noch geklärt werden muss. Klar ist aber - ich sage es noch einmal -, dass im Gesetz dort ein Unterschied gemacht wird, wo der Gesundheitsschutz und Therapien von Einzelnen im Vordergrund stehen; dies im Vergleich etwa zu Psychologen mit Bachelor, die im institutionellen Markt arbeiten, in Organisationen, in Unternehmen und anderen Einrichtungen. Das ist klar die Trennlinie zwischen Gesundheitsschutz und bildungspolitischen Anliegen, und die scheint mir auch richtig zu sein.