Forster-Vannini Erika · Ständerat · 2010-06-15
Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2010-06-15
Wortprotokoll
Angenommen gemäss Antrag David
Adopté selon la proposition David
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Art. 42quinquies
Antrag der Kommission
...
a. ... versicherten Person oder ihrer gesetzlichen Vertretung im Rahmen ...
...
[VS]
Art. 42quinquies
Proposition de la commission
...
a. ... l'assuré ou par son représentant légal sur ...
...