preparatory:AB 135105
Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2013-12-03
Wortprotokoll
Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Ich benütze gerne die Gelegenheit, um unserem Kollegen Pierre Rusconi herzlich zum Geburtstag zu gratulieren! (Beifall)
[VS]
[VS]
Block 10: Umweltschutz
Bloc 10: Protection de l'environnement
[VS]
Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
[VS]
810 Bundesamt für Umwelt
810 Office fédéral de l'environnement
[VS]
Antrag der Mehrheit
A2310.0131 Sanierung von Altlasten
A4300.0105 Natur und Landschaft
A4300.0147 Revitalisierung
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Fischer Roland, Carobbio Guscetti, Gysi, Hadorn, Kiener Nellen, Schelbert, Vischer Daniel)
A2310.0131 Sanierung von Altlasten
Fr. 36 641 000
A4300.0105 Natur und Landschaft
Fr. 63 080 200
A4300.0147 Revitalisierung
Fr. 36 460 000
[VS]
Proposition de la majorité
A2310.0131 Assainissement des sites contaminés
A4300.0105 Nature et paysage
A4300.0147 Revitalisation
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Fischer Roland, Carobbio Guscetti, Gysi, Hadorn, Kiener Nellen, Schelbert, Vischer Daniel)
A2310.0131 Assainissement des sites contaminés
Fr. 36 641 000
A4300.0105 Nature et paysage
Fr. 63 080 200
A4300.0147 Revitalisation
Fr. 36 460 000