Altherr Hans · Ständerat · 2011-12-13

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit ... 35 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit ... 5 Stimmen

[VS]

[VS]

2. Bundesgesetz über die Besteuerung des privaten Wohneigentums (Wohneigentumsbesteuerung)

2. Loi fédérale sur l'imposition de la propriété privée du logement (Imposition de la propriété du logement)

[VS]

Antrag der Mehrheit

Festhalten

(= Eintreten)

[VS]

Antrag der Minderheit

(Germann, Amstutz, Berset, David, Zanetti)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

(= Nichteintreten)

[VS]

Proposition de la majorité

Maintenir

(= Entrer en matière)

[VS]

Proposition de la minorité

(Germann, Amstutz, Berset, David, Zanetti)

Adhérer à la décision du Conseil national

(= Ne pas entrer en matière)

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit ... 23 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit ... 17 Stimmen

[VS]

Präsident (Altherr Hans, Präsident): Mit diesem Nichteintretensentscheid ist die Vorlage 2 definitiv erledigt.

[PAGE 1146]