Lexipedia

AB 140929

Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-09-12

Wortprotokoll

Antrag WAK-SR

Festhalten

(= Die Motion 09.3619 abschreiben)

Schriftliche Begründung

Die Kommission weist darauf hin, dass aufgrund der an der Schweizerischen Steuerkonferenz (SSK) geäusserten Kritik Gespräche zwischen der Eidgenössischen Steuerverwaltung, der Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und -direktoren (FDK) und der SSK stattgefunden haben. Dabei wurden verschiedene Massnahmen entwickelt, welche die Kommunikation und die Zusammenarbeit zwischen den drei Gremien, aber auch mit den Verbänden verbessern. Insbesondere bei der Erarbeitung von Kreisschreiben sind die betroffenen Verbände anzuhören, und Publikationen der SSK müssen der FDK vorgängig unterbreitet werden. Damit ist das Anliegen der Motion in den Augen der Kommission erfüllt. Im Übrigen ist festzuhalten, dass der Bundesrat nicht die Kompetenz hat, auf die interne Organisation und Funktionsweise der SSK einzuwirken, da diese ein privater Verein ist.

[VS]

Proposition CER-CE

Maintenir

(= Classer la motion 09.3619)

Développement par écrit

La commission rappelle que, suite aux critiques émises à l'encontre de la Conférence suisse des impôts (CSI), celle-ci a mené des entretiens avec l'Administration fédérale des finances et avec la Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances (CDF). A l'issue des discussions, diverses mesures ont été prises afin d'améliorer la communication et la collaboration entre ces trois organes et également avec les associations. Ces dernières étant concernées au premier chef par les circulaires, elles doivent donc être [PAGE 713] consultées lors de leur élaboration. De plus, les publications de la CSI doivent être préalablement soumises à la CDF. Par conséquent, la commission estime que l'objectif de la motion est atteint. Elle souligne par ailleurs que le Conseil fédéral n'a pas compétence pour influencer l'organisation ou le fonctionnement de la CSI, cette dernière étant une association privée.