Graf Maya · Nationalrat · 2013-06-06

Wortprotokoll

Energiegesetz

Loi sur l'énergie

[VS]

Art. 7a Abs. 1

Antrag der Mehrheit

... Sonnenenergie ab 10 Kilowatt, sofern keine Einmalvergütung gemäss Artikel 7abis in Anspruch genommen wurde, Geothermie ...

[VS]

Antrag der Minderheit

(Leutenegger Filippo, Büchel Roland, Fässler Daniel, Grunder, Killer Hans, Müri, Wasserfallen, Wobmann)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 7a al. 1

Proposition de la majorité

... l'énergie solaire à partir d'une puissance de 10 kilowatts pour autant qu'une rétribution unique selon l'article 7abis n'a pas été demandée, l'énergie géothermique ...

[VS]

Proposition de la minorité

(Leutenegger Filippo, Büchel Roland, Fässler Daniel, Grunder, Killer Hans, Müri, Wasserfallen, Wobmann)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsidentin (Graf Maya, Präsidentin): Die Diskussion zum vorliegenden Antrag der Minderheit Leutenegger Filippo gilt auch für Artikel 28d Absatz 4. Es handelt sich somit um ein Konzept.