AB 141869

Wortprotokoll

Vous vous souvenez des arguments qui ont été développés à l'appui de l'augmentation de 1,7 million de francs par rapport au montant inscrit dans le budget originel et en faveur de laquelle vous vous êtes décidés. Ces arguments sont les suivants: dans les écoles polytechniques fédérales, on enregistre une forte hausse du nombre d'étudiants, 6 pour cent. En raison de cette forte augmentation, sur une proposition Neirynck, il a été décidé, par 103 voix contre 73, d'octroyer cette enveloppe supplémentaire de 1,7 million de francs, c'est-à-dire de maintenir le montant qui était inscrit au budget 2010.

Je vous communique le résultat du vote intervenu au Conseil des Etats qui, quant à lui, propose que nous nous en tenions à la version du Conseil fédéral, qui est un peu moins généreuse. La décision a été prise par 23 voix contre 14. Finalement, je vous communique la prise de position de notre commission qui, par 17 voix contre 8 et 1 abstention, vous propose de maintenir la décision prise la semaine passée en ce domaine.