AB 143856
Lombardi Filippo · Ständerat · Tessin · Fraktion CVP-EVP · 2013-09-25
Wortprotokoll
Präsident (Lombardi Filippo, Präsident): Ich war in der Kommission selber verwirrt. (Heiterkeit) Es sind zwei unterschiedliche Vorlagen, und wir stimmen getrennt darüber ab.
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit ... 23 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit ... 20 Stimmen
[VS]
Art. 2
Antrag der Kommission
Abs. 1
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2
...
e. Streichen
...
[VS]
Art. 2
Proposition de la commission
Al. 1
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2
...
e. Biffer
...