Hurter Thomas · Nationalrat · 2013-03-13

Wortprotokoll

Monsieur van Singer, nous avons toujours dit que les informations devaient être partagées entre les cantons. Mais ils nous ont dit il y a quelques mois qu'ils disposaient déjà de la base légale pour cela et qu'ils n'avaient pas besoin d'une loi. Aujourd'hui, tout à coup, ils nous disent qu'ils ont besoin d'une loi. Alors, maintenant ce sont les cantons qui doivent travailler et pas la Confédération.