AB 145730

Wortprotokoll

1. Obligationenrecht (Aktienrecht und Rechnungslegungsrecht sowie Anpassungen im Recht der Kollektiv- und der Kommanditgesellschaft, im GmbH-Recht, Genossenschafts-, Handelsregister- sowie Firmenrecht)

1. Code des obligations (Droit de la société anonyme et droit comptable; adaptation des droits de la société en nom collectif, de la société en commandite, de la société à responsabilité limitée, de la société coopérative, du registre du commerce et des raisons de commerce)

[VS]

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

(= Rückweisung an den Bundesrat)

[VS]

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

(= Renvoi au Conseil fédéral)