Romano Marco · Nationalrat · 2014-06-05

Wortprotokoll

Quale ultima proposta di modifica al progetto del Consiglio degli Stati abbiamo una proposta di minoranza Fluri, respinta in commissione con 12 voti contro 8 e 2 astenuti.

In discussione è l'eliminazione, proposta dalla commissione competente del Consiglio degli Stati che ha elaborato questa proposta di legge, del decreto federale concernente la concessione d'una garanzia sussidiaria alla società cooperativa "Fondo di solidarietà degli svizzeri all'estero", più conosciuta - o forse fino ad oggi sconosciuta - sotto il nome di Soliswiss. Nell'ambito della stesura del presente progetto legislativo il Consiglio degli Stati ha proposto di eliminare questo decreto federale; va rilevato che non ha incontrato opposizione dal Consiglio federale. In sostanza si propone di eliminare la garanzia sussidiaria concessa alla citata cooperativa, ma, e questo va detto chiaramente, non di eliminare la cooperativa e i suoi servizi. L'eliminazione della garanzia si giustifica per motivi di good governance e di politica finanziaria della Confederazione. Questa garanzia oggi risulta superata e inopportuna, anche nei confronti di altri istituti di diritto privato che offrono i medesimi servizi. Non si elimina Soliswiss che svolge un lavoro pregevole, apprezzato e utile ma si toglie esclusivamente la garanzia statale. Va inoltre segnalato che negli ultimi anni l'interesse, da parte degli svizzeri all'estero, verso Soliswiss si è fortemente contratto. Dai dati emersi in commissione si evince che nel 2006 vi erano ancora 5900 affiliati; ora, nel 2014, sono 3800. Di anno in anno il numero degli affiliati si riduce notevolmente. Da parte della minoranza si segnala, come è stato detto, che togliendo questa garanzia si mette in discussione la società cooperativa medesima.

Comunque, la commissione, con 12 voti contro 8 e 2 astenuti, vi invita a rispettare il progetto presentato dal Consiglio degli Stati.