Lexipedia

preparatory:AB 150373

Lustenberger Ruedi · Nationalrat · Luzern · Fraktion CVP-EVP · 2014-03-12

Wortprotokoll

Art. 68a

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rickli Natalie, Binder, Français, Giezendanner, Huber, Hurter Thomas, Killer Hans, Quadri, Regazzi, Wobmann)

Abs. 1 Einleitung

Die Bundesversammlung bestimmt auf Antrag des Bundesrates die Höhe ...

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rickli Natalie, Binder, Giezendanner, Hurter Thomas, Killer Hans, Quadri, Wobmann)

Abs. 1 Bst. a

a. die Finanzierung der Programme der SRG;

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rickli Natalie, Binder, Giezendanner, Hurter Thomas, Killer Hans, Landolt, Quadri, Regazzi, Wobmann)

Abs. 1bis

Die Abgabe beträgt höchstens 360 Franken.

[VS]

Art. 68a

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Rickli Natalie, Binder, Français, Giezendanner, Huber, Hurter Thomas, Killer Hans, Quadri, Regazzi, Wobmann)

Al. 1 introduction

Sur proposition du Conseil fédéral, l'Assemblée fédérale fixe le montant ...

[VS]

Proposition de la minorité

(Rickli Natalie, Binder, Giezendanner, Hurter Thomas, Killer Hans, Quadri, Wobmann)

Al. 1 let. a

a. financer les programmes de la SSR;

[VS]

Proposition de la minorité

(Rickli Natalie, Binder, Giezendanner, Hurter Thomas, Killer Hans, Landolt, Quadri, Regazzi, Wobmann)

Al. 1bis

Le montant de la redevance ne dépasse pas 360 francs.

preparatory:AB 150373 | Lexipedia | Lexipedia