preparatory:AB 151645

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Keine Zustimmung zur Rückweisung

[VS]

Antrag der Minderheit

(Maire Jacques-André, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Pardini, Schelbert)

Zustimmung zur Rückweisung

[VS]

Proposition de la majorité

Pas d'adhésion au renvoi

[VS] [PAGE 857]

Proposition de la minorité

(Maire Jacques-André, Birrer-Heimo, Jans, Leutenegger Oberholzer, Marra, Pardini, Schelbert)

Adhésion au renvoi

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Ich erinnere Sie daran, dass unser Rat in der Wintersession 2013 nicht auf die Vorlage eingetreten ist. Der Ständerat ist in der Frühjahrssession 2014 auf die Vorlage eingetreten und hat sie an den Bundesrat zurückgewiesen. Wir haben somit in dieser Frage eine Differenz und befinden heute einzig darüber, ob wir dem Beschluss des Ständerates auf Rückweisung zustimmen oder nicht.