Fournier Jean-René · Ständerat · 2012-12-04

Wortprotokoll

Je sais qu'il n'est pas ordinaire de reprendre la parole après le représentant du Conseil fédéral, mais il s'agit surtout de faire une rectification matérielle parce que j'aimerais rassurer mes collègues des autres cantons.

La production de l'Arvine et de la Petite Arvine est faite en Valais dans une proportion de 98 pour cent. Les 2 pour cent restants proviennent du Val d'Aoste et sont produits par des Valaisans qui ont des vignes dans cette vallée. Les Vaudois ne sont pas touchés, ni les producteurs de la Suisse intérieure. Il s'agit ici d'un produit typiquement valaisan.

Je vous remercie donc de votre compréhension et de votre appui dans cette affaire.