Brändli Christoffel · Ständerat · 2008-06-04

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 741 Abs. 2; 742 Titel, Abs. 3; 743; 744

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 741 al. 2; 742 titre, al. 3; 743; 744

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 779a

Antrag der Kommission

Titel, Abs. 2

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 1

... über die Begründung eines selbstständigen und dauernden Baurechtes bedarf ...

[VS]

Art. 779a

Proposition de la commission

Titre, al. 2

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 1

... superficie distinct et permanent n'est ...