Fournier Jean-René · Ständerat · 2012-12-13

Wortprotokoll

J'aimerais préciser l'information partielle que j'ai donnée tout à l'heure; je crois que c'est nécessaire à ce stade du débat: le Conseil national a accepté ce matin, par 96 voix contre 87 et 3 abstentions, d'augmenter de 15 millions de francs le montant des paiements directs. Comme cela, vous avez les chiffres exacts. Cela fait partie d'une bonne information préalable aux votes.