Burkhalter Didier · Bundesrat · 2011-06-14

Wortprotokoll

1. La proposition de désigner Thomas Hirschhorn a été faite par la Commission fédérale d'art, une commission extraparlementaire. Nommée par le Conseil fédéral, cette commission se compose de neuf experts indépendants qui conseillent la Confédération sur les sujets touchant à la promotion artistique. Le choix d'envoyer Thomas Hirschhorn ainsi qu'Andrea Thal - puisque la Suisse présente en fait deux expositions: celle du pavillon de la Suisse, mais aussi une autre exposition dans un lieu décentralisé, pour de plus jeunes artistes - à la Biennale de Venise s'est opéré dans le cadre des activités de conseil de cette commission. Cette proposition a été ratifiée par l'Office fédéral de la culture, qui se charge de la mise en oeuvre du projet d'exposition.

2. L'exposition durera jusqu'à la fin du mois de novembre. Les chiffres définitifs ne sont pas encore connus. Les coûts pour le pavillon suisse avaient été estimés, l'année passée, avant le début des travaux, à environ 300 000 francs. Sont compris dans ce montant: la production des oeuvres, les transports, les frais pour les assistants, la surveillance, la publication, le matériel destiné à la presse, les travaux d'adaptation et l'entretien du pavillon.

Ce montant correspond à l'engagement habituel que la Confédération investit pour le pavillon de la Suisse à la Biennale de Venise tous les deux ans. Il est à relever que les artistes Thomas Hirschhorn et Andrea Thal ne reçoivent pas d'honoraires pour leur travail. Rappelons que la Biennale de Venise est la plus grande exposition d'art contemporain au monde. C'est une vitrine culturelle qui dure six mois; 89 pays y sont représentés. Elle attire un public nombreux d'amateurs, de collectionneurs et de spécialistes de l'art contemporain du monde entier. La presse internationale couvre largement cet événement. [PAGE 1074]

3. La liberté d'opinion et la liberté de l'art sont garanties par la Constitution fédérale. En désignant des artistes pour représenter le pays, la Confédération ne leur impose ni un thème ni un contenu. Elle leur laisse la liberté artistique indispensable à tout créateur. Ainsi, le Conseil fédéral s'abstient de se prononcer sur le contenu de l'exposition. Et cette liberté est à notre sens l'oxygène indispensable à la démocratie.