Graf Maya · Nationalrat · 2012-12-12

Wortprotokoll

Am Bundesgericht ist eine nebenamtliche Richterstelle zu besetzen. Die Gerichtskommission schlägt Ihnen vor, Herrn Rolf Benz als Nachfolger von Herrn Peter Locher zu wählen, der Ende Jahr zurücktritt. Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Wahl von Herrn Benz wird ausser von der FDP-Liberalen Fraktion von allen Fraktionen unterstützt.

[VS]

[VS]

Wahl eines nebenamtlichen Richters (anstelle des zurücktretenden Herrn Peter Locher)

Election d'un juge suppléant (en remplacement de M. Peter Locher, démissionnaire)

[VS]

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 221

eingelangt - rentrés ... 221

leer - blancs ... 8

ungültig - nuls ... 1

gültig - valables ... 212

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 107

[VS]

Es wird gewählt - Est élu

Benz Rolf ... mit 181 Stimmen

[VS]

Ferner hat Stimmen erhalten - A en outre obtenu des voix

Kocher Martin ... 31

[VS]

Präsidentin (Graf Maya, Präsidentin): Ich gratuliere dem gewählten Richter herzlich zu seiner Wahl und wünsche ihm eine erfolgreiche Tätigkeit. (Beifall)