AB 155666

Wortprotokoll

Ziff. 3 Art. 129 Abs. 2

Antrag der Mehrheit

Unverändert

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Leutenegger Oberholzer, Jositsch, Schneider Schüttel, Schwaab, Sommaruga Carlo, von Graffenried)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Kiener Nellen, Jositsch, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Schwaab, Sommaruga Carlo, Vischer Daniel, von Graffenried)

Die Bezahlung kann bis zum Betrag von 10 000 Franken in bar geleistet werden ...

[VS]

Antrag der Minderheit III

(Schwander, Egloff, Nidegger, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Stamm)

Unverändert

[VS]

Ch. 3 art. 129 al. 2

Proposition de la majorité

Inchangé

[VS]

Proposition de la minorité I

(Leutenegger Oberholzer, Jositsch, Schneider Schüttel, Schwaab, Sommaruga Carlo, von Graffenried)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité II

(Kiener Nellen, Jositsch, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Schwaab, Sommaruga Carlo, Vischer Daniel, von Graffenried)

Le paiement peut être effectué au comptant jusqu'à 10 000 francs ...

[VS]

Proposition de la minorité III

(Schwander, Egloff, Nidegger, Rickli Natalie, Rutz Gregor, Stamm)

Inchangé

[VS]

Präsident (Lustenberger Ruedi, Präsident): Der Antrag der Minderheit II (Kiener Nellen) wurde zurückgezogen. Die Abstimmung gilt auch für Artikel 136 Absatz 2.