Lexipedia

preparatory:AB 156900

Schneider-Ammann Johann N. · Bundesrat · Bern · 2011-03-07

Wortprotokoll

Ich kann nur wiederholen, dass es in diesem Land einen "point de contact national" (PCN) gibt, dass er beim Seco installiert ist und für die Nutzung durch die Parteien zur Verfügung steht. Die Aktivität wird nicht vom PCN, sondern von den Parteien, die miteinander in Konflikt sind, gesteuert. Gibt es mehr Konflikte, ist der PCN natürlich mehr gefordert, gibt es weniger Konflikte, wirft man ihm möglicherweise Passivität vor. Ich nehme fast lieber zur Kenntnis, dass mit relativ wenigen Konflikten relativ passiv gesteuert werden kann.