Graf Maya · Nationalrat · 2013-06-04

Wortprotokoll

Ersatz eines Ausdrucks vor Art. 38

Antrag der Kommission

Festhalten

[VS]

Remplacement d'une expression précédant l'art. 38

Proposition de la commission

Maintenir

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 38 Abs. 1ter

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Bortoluzzi, Blocher, Borer, de Courten, Frehner, Parmelin, Stahl)

Festhalten

[VS]

Art. 38 al. 1ter

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Bortoluzzi, Blocher, Borer, de Courten, Frehner, Parmelin, Stahl)

Maintenir