van Singer Christian · Nationalrat · 2013-06-17

Wortprotokoll

Madame la conseillère fédérale, vous nous dites que l'IFSN fait correctement son travail. (Remarque intermédiaire Leuthard Doris, conseillère fédérale: Oui!)

Or, bien sûr, du point de vue purement statistique et théorique, c'est le cas. Mais l'IFSN ne se base pas sur la réalité historique; c'est ce qui m'inquiète beaucoup, parce qu'on voit que, dans l'histoire, il y a eu des crues bien plus grandes que ce que les études théoriques de l'IFSN montrent. Et c'est cela que je vous demande d'examiner, c'est-à-dire une notion non seulement théorique, mais également basée sur la réalité historique qui prouve que les risques sont bien plus grands que ce que l'IFSN essaie de nous faire croire.