Berger Michèle · Ständerat · 2001-10-03

Wortprotokoll

Après avoir entendu Mme Dreifuss, conseillère fédérale, et les membres de la commission, je vois que le projet est extrêmement ficelé, que c'est un château de cartes qui s'écroule lorsqu'on enlève une carte, si bien que ma proposition n'a pas de chance de passer.

Je la retire. Mais par dépit, je reporterai mon vote sur la proposition de renvoi Büttiker en souhaitant qu'on l'élargisse avec les remarques et les propositions que j'ai faites.