Rossini Stéphane · Nationalrat · 2014-11-26

Wortprotokoll

Block 5: Familienunterstützung

Bloc 5: Soutien aux familles

[VS]

Departement des Innern - Département de l'intérieur

[VS]

318 Bundesamt für Sozialversicherungen

318 Office fédéral des assurances sociales

[VS]

Antrag der Mehrheit

A2310.0333 Dachverbände der Familienorganisationen

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

A2310.0334 Familienergänzende Kinderbetreuung

Fr. 26.500 000

[VS]

Antrag der Minderheit

(Gysi, Carobbio Guscetti, Gilli, Hadorn, Jositsch, Kiener Nellen, Quadranti, Vischer Daniel, Wermuth)

A2310.0333 Dachverbände der Familienorganisationen

Fr. 2 000 000

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schwander, Amaudruz, Grin, Miesch, Schibli)

A2310.0334 Familienergänzende Kinderbetreuung

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Proposition de la majorité

A2310.0333 Organisations familiales faîtières

Adhérer au projet du Conseil fédéral

A2310.0334 Accueil extrafamilial pour enfants

Fr. 26 500 000

[VS]

Proposition de la minorité

(Gysi, Carobbio Guscetti, Gilli, Hadorn, Jositsch, Kiener Nellen, Quadranti, Vischer Daniel, Wermuth)

A2310.0333 Organisations familiales faîtières

Fr. 2 000 000

[VS]

Proposition de la minorité

(Schwander, Amaudruz, Grin, Miesch, Schibli)

A2310.0334 Accueil extrafamilial pour enfants

Adhérer au projet du Conseil fédéral