Seiler Hanspeter · Nationalrat · 2000-03-06

Wortprotokoll

Art. 2 Abs. 1 Bst. c, d; Art. 3 Abs. 1 Bst. b-d

Art. 2 al. 1 let. c, d; art. 3 al. 1 let. b-d

[VS]

Präsident (Seiler Hanspeter, Präsident): Die Abstimmung gilt für Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben c und d, Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b und c sowie Artikel 34 Absatz 2.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Kommission .... 95 Stimmen

Für den Antrag Spielmann .... 40 Stimmen

[VS]

Art. 3 Abs. 2 - Art. 3 al. 2

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 4 Abs. 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag Spielmann

Festhalten

[VS]

Art. 4 al. 3

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition Spielmann

Maintenir