Kiener Nellen Margret · Nationalrat · 2011-09-27

Wortprotokoll

Je déclare d'abord mes liens d'intérêts: je suis vice-présidente du conseil d'administration de l'Hôpital de l'Ile à Berne. Je ne comprends vraiment pas pourquoi la commission veut statuer, alors que l'organe intercantonal compétent s'est déjà décidé en matière de protonthérapie en faveur de l'Institut Paul Scherrer pour une durée limitée.

Ich verstehe wirklich nicht, wieso mit dieser Kommissionsmotion ein Papiertiger geschaffen werden soll. Damit würde in die Kompetenz des Beschlussorgans der Interkantonalen Vereinbarung über die hochspezialisierte Medizin (IVHSM) eingegriffen.