Hêche Claude · Ständerat · 2014-03-19

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Annahme der modifizierten Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Kuprecht, Diener Lenz, Egerszegi-Obrist, Föhn, Gutzwiller, Keller-Sutter)

Ablehnung der Motion

[VS]

Proposition de la majorité

Adopter la motion modifiée

[VS]

Proposition de la minorité

(Kuprecht, Diener Lenz, Egerszegi-Obrist, Föhn, Gutzwiller, Keller-Sutter)

Rejeter la motion

[VS]

Le président (Hêche Claude, premier vice-président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. La commission propose, par 7 voix contre 6, d'adopter la motion selon sa proposition d'amendement. Une minorité de la commission et le Conseil fédéral proposent de rejeter la motion.