Simoneschi Chiara · Nationalrat · 2001-11-28

Wortprotokoll

Monsieur Triponez, je pense que votre proposition est acceptable, mais elle est redondante, dans le sens qu'elle explique quelque chose qui est déjà dans le texte. Ceci dit, on peut l'accepter. C'est clair, toutefois, que le groupe démocrate-chrétien ne peut pas accepter les autres propositions individuelles Triponez, vous le savez très bien, parce que cela fait partie d'un compromis très important.

Le groupe démocrate-chrétien accepte la proposition Triponez.

[PAGE 1576]