preparatory:AB 17103
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2001-12-05
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 86 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 39 Stimmen
[VS]
[VS]
812 Bundesamt für Raumentwicklung
812 Office fédéral du développement territorial
[VS]
Antrag der Kommission
3180.000 Dienstleistungen Dritter
Mehrheit
Fr. 5 698 200
Minderheit
(Mugny, Fässler, Maillard, Mariétan, Marty Kälin, Studer Heiner, Zanetti)
Fr. 5 948 200
[VS]
Proposition de la commission
3180.000 Prestations de services de tiers
Majorité
Fr. 5 698 200
Minorité
(Mugny, Fässler, Maillard, Mariétan, Marty Kälin, Studer Heiner, Zanetti)
Fr. 5 948 200
[VS]
La présidente (Maury Pasquier Liliane, présidente): La proposition de la minorité Mugny est retirée.
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit
Adopté selon la proposition de la majorité