Rossini Stéphane · Nationalrat · 2015-06-11

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier

1. Loi fédérale sur le dossier électronique du patient

[VS]

Art. 3 Abs. 2

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Pezzatti, Cassis, Moret, Stolz)

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 3 al. 2

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Pezzatti, Cassis, Moret, Stolz)

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Le président (Rossini Stéphane, président): Nous allons mener une seule discussion sur les trois propositions de minorité. [PAGE 1024]