Fournier Jean-René · Ständerat · 2013-12-04

Wortprotokoll

Le Conseil national a décidé hier matin, par 116 voix contre 63 et 2 abstentions, de suivre la majorité de sa Commission des finances, qui proposait de diminuer de 1,2 million de francs le crédit destiné à la position 808.A6210.0145, "Contribution à la recherche dans le domaine des médias", la faisant ainsi passer de 3 à 1,8 million de francs.

Dans l'attente d'un rapport sur les conséquences de cette diminution, nous constatons simplement, par une approche mathématique, que la décision prise par le Conseil national réduit de 600 000 francs, donc de moitié, l'augmentation de cette position budgétaire prévue par le Conseil fédéral. Autrement dit, le Conseil fédéral proposait 1,2 million de francs de plus et le Conseil national a décidé qu'une augmentation de 600 000 francs suffisait. Mais nous ne connaissons pas en l'état les conséquences de cette réduction décidée par le Conseil national.

Pour cette raison, notre commission vous propose, par 9 voix contre 1, de maintenir pour l'instant la décision de notre conseil dans l'attente d'un rapport sur les effets de cette économie décidée par le Conseil national.