Rossini Stéphane · Nationalrat · 2014-12-10

Wortprotokoll

Antrag der Kommission

Eintreten

[VS]

Antrag des Bundesrates

Nichteintreten

[VS]

Antrag der Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

Rückweisung der Vorlage an die Kommission

mit dem Auftrag, für die Behandlung des Legislaturprogramms einen Entwurf auszuarbeiten, der sich an den Forderungen der parlamentarischen Initiativen 12.427 und 12.432 sowie an Artikel 173 der Bundesverfassung orientiert.

Schriftliche Begründung

Die Legislaturplanung soll Gegenstand einer allgemeinen politischen Debatte in den eidgenössischen Räten bilden und vom Parlament nicht mehr eigens verabschiedet, sondern zur Kenntnis genommen werden.

[VS]

Proposition de la commission

Entrer en matière

[VS]

Proposition du Conseil fédéral

Ne pas entrer en matière

[VS]

Proposition du groupe de l'Union démocratique du Centre

Renvoyer le projet à la commission

avec mandat d'élaborer un projet axé sur les demandes formulées dans les initiatives parlementaires 12.427 et 12.432 ainsi que sur l'article 173 de la Constitution.

[VS]

Le président (Rossini Stéphane, président): Je vous propose d'ouvrir un seul et unique débat dans lequel nous traiterons aussi bien la question de l'entrée en matière que celle du renvoi à la commission et que celle de la forme sous laquelle le programme de la législature est soumis au Parlement.