Rossini Stéphane · Nationalrat · 2014-12-02

Wortprotokoll

Art. 12

Antrag der Mehrheit

Abs. 1, 2

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 3

... drei Jahre nach Inkrafttreten dieses Gesetzes kein Konzept vorliegt. Die Beteiligten ...

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rösti, Brunner, Fässler Daniel, Killer Hans, Knecht, Müri, Parmelin, Wobmann)

Abs. 3

Streichen

[VS]

Antrag Fässler Daniel

Streichen

[VS] [PAGE 2059]

Art. 12

Proposition de la majorité

Al. 1, 2

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 3

L'élaboration du concept peut être placée sous la conduite de la Confédération si, trois ans après l'entrée en vigueur de la présente loi, aucun concept n'a été élaboré. Les parties prenantes ...

[VS]

Proposition de la minorité

(Rösti, Brunner, Fässler Daniel, Killer Hans, Knecht, Müri, Parmelin, Wobmann)

Al. 3

Biffer

[VS]

Proposition Fässler Daniel

Biffer